Valladolid · Que voir

Église du Sauveur

Iglesia del Salvador

L'une de ces églises qui paraissent modestes et cachent des trésors. Son origine remonte à un ermitage de 1254, et elle garde à l'intérieur un triptyque flamand sculpté et peint à Anvers vers 1502. De plus, la tradition dit que le saint patron de Valladolid a été baptisé ici.

De l'ermitage à la paroisse

Son origine est un ermitage dédié à Santa Elena, vers 1254, qui était déjà vers 1336 une paroisse consacrée au Sauveur. L'église que l'on voit aujourd'hui a été entièrement reconstruite à la fin du XVe siècle.

Cette séquence — ermitage du haut Moyen Âge, paroisse du bas Moyen Âge, église reconstruite de fond en comble — est l'histoire typique des églises du centre historique castillan, et elle explique que son portail de pierre dorée ait un air de gothique tardif.

La chapelle de San Juan Bautista a été commandée par Gonzalo González de Illescas, comptable des Rois Catholiques, comme chapelle funéraire pour lui et les siens, et elle a été achevée en 1487.

Encore un haut fonctionnaire qui finance sa propre chapelle : exactement ce qu'ont fait les banquiers de l'église de Santiago. Dans le Valladolid du XVe siècle, l'argent et l'art allaient toujours de pair.

Un triptyque venu d'Anvers

C'est dans cette chapelle qu'est gardé le grand joyau : un triptyque flamand de vers 1502, sculpté et peint à Anvers, qui raconte en sept reliefs la vie de saint Jean-Baptiste.

C'est une œuvre d'une extrême délicatesse, de celles qui obligent à s'approcher le nez dessus pour ne manquer aucun détail. Les retables flamands sculptés arrivaient sur commande des ateliers d'Anvers ou de Bruxelles et coûtaient très cher : en posséder un était une déclaration de rang.

Ce commerce artistique entre la Flandre et la Castille a été très intense aux XVe et XVIe siècles, et il explique la quantité d'œuvres flamandes dispersées dans des églises castillanes qui paraissent aujourd'hui modestes.

Et il y a une histoire qu'on raconte ici avec fierté : la tradition dit que c'est dans ces fonts baptismaux qu'a été baptisé en 1390 San Pedro Regalado, le saint patron de Valladolid, un frère franciscain réformateur dont on raconte mille prodiges, y compris celui d'être à deux endroits à la fois.

Incontournables

Un ermitage à l'origine, en 1254

Dédié à Santa Elena. Vers 1336, c'était déjà la paroisse du Sauveur.

Un triptyque flamand de 1502

Sculpté et peint à Anvers, avec sept reliefs sur la vie de saint Jean-Baptiste.

La chapelle, payée par un comptable royal

Gonzalo González de Illescas, comptable des Rois Catholiques, pour en faire sa propre chapelle funéraire.

Le saint patron a été baptisé ici

San Pedro Regalado, en 1390, selon la tradition. On dit qu'il a réussi à être à deux endroits à la fois.

Comment cela s'intègre à votre visite de Valladolid

Elle se trouve dans le centre, à quelques minutes de la Plaza Mayor et de la cathédrale, dans le secteur de la Fuente Dorada.

La visite prend une vingtaine de minutes. Vérifiez les horaires : c'est une paroisse en activité et ils s'adaptent aux offices.

Elle s'intègre au parcours du centre avec Santiago et San Miguel y San Julián, qui sont les deux autres églises aux œuvres de premier ordre.

Questions fréquentes

Qui fut saint Pedro Regalado ?

Le saint de ma ville, et un personnage attachant. Ce fut un frère franciscain, un réformateur qui a fondé des couvents austères dans les environs, à La Aguilera et El Abrojo, et dont on raconte mille prodiges ; la tradition dit qu'il est même parvenu à être en deux endroits à la fois. Et il y a un détail qui surprend tout le monde : il est aussi le patron des toreros. Son corps se conserve incorrompu et repose dans la cathédrale. Pour nous, c'est bien plus qu'un saint : il est de la maison.

Découvrez Valladolid et écoutez-la à votre rythme

Église du Sauveur fait partie de notre tour La Plaza Mayor, la Cathédrale et le centre.

Application Viavoy

Autres lieux à Valladolid

Acera de Recoletos

Casa del Sol

Casa Mantilla

La galerie de fer et de verre

Église de San Pablo

Monument à Colomb