Avila · Sehenswürdigkeiten

Plaza del Mercado Chico

Sie ist der Salon von Ávila: ein Rechteck mit Arkaden auf drei Seiten, beherrscht von der Fassade des Rathauses, wo die Stadt sich verabredet, einkauft und absichtlich die Zeit vertrödelt. Und das tut sie schon viel länger, als es scheint, denn unter diesem Pflaster lag das Forum des römischen Ávila. Zweitausend Jahre öffentliches Leben auf demselben Stück Boden.

Zweitausend Jahre am selben Fleck

Als dies das römische Abula war, lag hier das Forum: das bürgerliche Zentrum, der Ort, an dem Politik, Handel und Rechtsprechung stattfanden. Jahrhunderte vergingen, die Herren und die Sprachen wechselten, und doch blieb die Funktion am selben Fleck: Über das Forum legte sich der mittelalterliche Platz und darüber der heutige.

Diese Kontinuität ist seltener, als es scheint. Üblich ist in spanischen Städten, dass sich das Zentrum im Lauf der Jahrhunderte verschiebt, dem Wachstum oder neuen Mächten folgend. Hier geschah das nicht, zum Teil, weil die Stadtmauer das Wachstum der Stadt verhinderte und sie zwang, weiter zu nutzen, was da war.

Und schon vor Rom lebten hier Menschen. Dieses Land bewohnten die Vettonen, das vorrömische Hirtenvolk, das auf der ganzen Hochebene jene Stiere und Schweine aus Granit hinterließ, die man verracos nennt, und sie hatten ihre Siedlung auf eben diesem Hügel.

Der kleine, nicht der große

Der Name verwirrt, bis man ihn erklärt: Es ist der Mercado Chico, der kleine Markt, zur Unterscheidung vom Mercado Grande, dem Platz, der sich außerhalb der Ummauerung vor der Puerta del Alcázar öffnet. Zwei Märkte, einer drinnen und einer draußen, mit verschiedenen Aufgaben.

Der innere war der Alltagsmarkt für die tägliche Versorgung der Bevölkerung innerhalb der Mauern; der äußere der Markt der großen Messen und des Viehs, das nicht in die Ummauerung durfte. Diese Aufteilung ist in ummauerten Städten üblich und erklärt den Grundriss beider Plätze.

Die Arkaden, die drei Seiten schließen, dienten dazu, unter einem Dach zu verkaufen, ob es regnete oder die Sonne der Hochebene brannte, was in Ávila die beiden Extreme des Jahres sind. Noch heute findet hier Markt statt, und diese fortdauernde Nutzung ist es, die den Platz nicht wie eine Kulisse wirken lässt.

Highlights

Hier lag das römische Forum

Darüber legte sich der mittelalterliche Platz und darüber der heutige. Zweitausend Jahre öffentliches Leben am selben Fleck.

Die Stadtmauer hat ihn eingefroren

Indem sie das Wachstum der Stadt verhinderte, zwang sie dazu, dasselbe Zentrum weiter zu nutzen, was in spanischen Städten selten ist.

Chico gegen Grande

Der innere war der tägliche Markt; der äußere der für Messen und Vieh, das nicht in die Ummauerung durfte.

Vor Rom die Vettonen

Das vorrömische Volk, das die Granit-verracos auf der Hochebene hinterließ, hatte schon seine Siedlung auf diesem Hügel.

Wie der Platz in Ihren Besuch in Ávila passt

Er liegt genau in der Mitte der Ummauerung, fünf Minuten von der Kathedrale, dem Kloster der heiligen Teresa und der Puerta del Alcázar entfernt. Man überquert ihn mehrmals am Tag, ohne es darauf anzulegen.

Ringsum stehen die Paläste, die der Adel von Ávila innerhalb der Ummauerung baute – die der Águila, der Verdugo, der Velada, der Turm der Guzmanes –, und sie zeigen, was diese Stadt war, als die kastilische Wolle Geld bewegte.

Es ist der beste Ort, um zum Essen oder auf ein Getränk anzuhalten, mit Terrassen unter den Arkaden. Und es ist ein echter Platz mit Anwohnern, kein musealisierter Raum: Das merkt man zu jeder Stunde.

Häufige Fragen

Gab es Ávila schon vor den Römern?

Ja, und zwar lange davor. Bevor Rom kam und hier Abula gründete, bewohnten diese Länder die Vettonen, ein vorrömisches Volk aus Hirten und Kriegern, dasselbe, das auf der ganzen Hochebene jene riesigen Stiere und Schweine aus Granit hinterließ, die man Verracos nennt. Sie hatten ihre Siedlung schon auf diesem Hügel, angezogen von dem, was später alle anzog: eine Anhöhe, die sich leicht verteidigen ließ, und Wasser in der Nähe. Wenn Sie diesen Platz betreten, denken Sie daran, dass hinter Ihnen mehr als zweitausend Jahre von Menschen liegen, die genau diesen Ort gewählt haben.

Entdecke Avila und hör zu, in deinem Tempo

Plaza del Mercado Chico ist Teil unserer Tour Das ummauerte Ávila: die Stadt der Mauern und der Heiligen Teresa.

Viavoy-App

Weitere Orte in Avila

Puerta del Alcázar

Basilika San Vicente

Kathedrale von Ávila

Kloster Santa Teresa

Los Cuatro Postes

Kloster La Encarnación