Salamanca · Що подивитися

Монастир Лас-Дуеньяс

Convento de las Dueñas

Він стоїть навпроти Сан-Естебана, він значно менший і зберігає один із найдивніших і найкрасивіших клуатрів Іспанії: подвірʼя неправильної, практично пʼятикутної форми, з аркадами у два поверхи й колекцією капітелей, вирізьблених гротескними фігурами, що не схожі ні на що. У ньому живуть черниці-домініканки суворого затвору, і вони продають солодощі.

Клуатр, який не квадратний

Неправильність подвірʼя — не примха: монастир облаштували в палаці, що вже існував, і клуатр довелося вписати в ділянку неможливої форми. У результаті жодна сторона не дорівнює іншій і жоден кут не прямий, а проте візуально ансамбль працює.

Нижня аркада складається з напівциркульних арок на стовпах, а верхня, XVI століття, — найпримітніша частина: лучкові арки на колонах із капітелями, вирізьбленими кожна окремо, усі різні, з рідкісною густотою й іконографічною свободою.

Ця асиметрія подвірʼя справляє цікавий ефект, коли його обходиш: оскільки немає двох однакових прогонів, перспектива постійно змінюється, і простір здається більшим, ніж є. Це випадковість, що стала чеснотою.

Капітелі

Вони — причина, з якої варто сюди прийти. У верхній галереї капітелі вирізьблено з репертуаром, що поєднує ренесансні рослинні мотиви з людськими фігурами, фантастичними тваринами, чудовиськами, черепами, сиренами й сценами, які важко витлумачити.

Деякі з цих фігур відверто тривожні: спотворені обличчя, викривлені тіла й вирази, що не пасують до того, чого чекаєш у монастирі суворого затвору. У них хотіли бачити вплив Босха, хоча звʼязок не доведено.

Варто пройти галереєю повільно й роздивитися їх одну за одною, бо жодна не повторюється. Це з тих речей, які на фото не оцінити і які вимагають стояти перед ними: вони маленькі, розміщені високо, і їх треба шукати.

Не пропустіть

Пʼятикутний клуатр

Жодна сторона не дорівнює іншій і жоден кут не прямий: його довелося вписати в ділянку палацу, що вже існував.

Усі капітелі різні

Чудовиська, сирени, черепи й спотворені обличчя у верхній галереї. Жодна не повторюється.

Неправильність на користь

Оскільки немає двох однакових прогонів, перспектива змінюється на ходу, і подвірʼя здається більшим, ніж є.

Солодощі через віконце

Це діюча громада домініканок суворого затвору. Печиво купують без потреби заходити в клуатр.

Як це вписується у твою поїздку до Саламанки

Він стоїть навпроти монастиря Сан-Естебан, через площу Тридентського собору, за десять хвилин від Пласа-Майор. Обидва огляди роблять поспіль, і вони доповнюють одне одного: там монументальний масштаб, тут — домашній.

Це діюча громада суворого затвору, тож оглядати можна лише клуатр і деякі приміщення, а години роботи скорочені, з перервою опівдні. Їх варто перевірити, перш ніж іти.

А ще черниці продають солодощі власного виробу, передусім печиво, через обертальне віконце. Купити їх — одна з тих речей, яких немає в путівниках і які можна зробити, навіть не заходячи в клуатр, у встановлені ними години.

Часті запитання

Це правда, що черниці продають солодощі?

І ще й добрі. Тут досі живе громада затворниць, і черниці-домініканки вручну випікають амаргільйос, мигдальне печиво, що є фірмовою стравою дому: лише мелений мигдаль, цукор і яєчний білок, більше нічого. Ти не знайдеш їх у жодній крамниці; їх продають тільки тим, хто особисто приходить до монастиря, і вони розлітаються вмить. Це спосіб утримувати себе, який вони практикують століттями: жити з того, що виходить із їхніх власних рук. Якщо будеш поруч і буде відчинено, візьми коробку.

Відкрийте Salamanca і слухайте у власному темпі

Пройдіть його з місцевими гідами, у власному темпі й офлайн.

Застосунок Viavoy

Інші місця: Salamanca

Монастир Сан-Естебан

Монастир Санта-Клара

Печера Саламанки

Малі школи

Фасад Університету Саламанки

Сад Каліста і Мелібеї