Palma · Що подивитися

Арабські лазні

Baños Árabes

Це найдавніше, чим можна пройтися в Пальмі: хамам X–XII століть, одна з дуже небагатьох будівель мусульманської Мадіни-Маюрки, що досі стоять. Квадратна зала з куполом, дванадцять колон і двадцять пʼять зірчастих світлових отворів, крізь які входило світло й виходила пара. Від цілого світу лишилася ця кімната.

Дванадцять колон, і жодна не схожа на іншу

Придивися до капітелей: двох однакових немає. Причина в тому, що той, хто будував лазню, повторно використав ще давніші деталі з римських і візантійських будівель, які вже тут стояли. Ці камені бачили, як змінилися три цивілізації, не зрушивши з місця.

Зала, що збереглася, — це кальдарій, гаряча зала. Підлогу підігрівали знизу повітрям із печі — той самий принцип, що й у римському гіпокаусті, — а зірчасті отвори склепіння регулювали світло й вихід пари. Ефект у залі, повній вологи, мабуть, був надзвичайний.

Лазня була не лише гігієною. Це були зустрічі, справи й розмови: місце, де проводили час, укладали угоди й де ширилися новини кварталу. Хамам в ісламському місті працював приблизно так, як кавʼярня в європейському.

Сад, розбитий довкола руїни

Сьогодні можна відвідати залу й сад із пальмами та апельсиновими деревами, який був городом шляхетського дому. Саме завдяки цьому саду будівля вціліла: вона опинилася всередині приватної садиби, і ніхто її не зніс — так само, як в інших містах монастир урятував терми.

Варто йти з поміркованими очікуваннями. Це не повний термальний комплекс, як у Жироні чи Ронді: це одна невелика зала, і огляд триває пʼятнадцять хвилин. Цінною її робить давність і рідкість, а не розмір.

І все ж це єдині двері, що лишилися відчиненими до Пальми, якою вона була до 1229 року. Усе інше, що видно в місті, — собор, Льотжа, патіо, — зʼявилося після завоювання і значною мірою збудоване поверх того, що тут було.

Решта мусульманського міста вціліла лише в плануванні. Вузькі й покручені вулиці кварталу Ла-Портелья довкола лазні повторюють мавританський план, і це відчуваєш, коли ними йдеш.

Не пропустіть

Найдавніше в Пальмі

Хамам X–XII століть, один із дуже небагатьох залишків Мадіни-Маюрки, що досі стоять.

Повторно використані капітелі

Жодна не схожа на іншу: вони походять із давніших римських і візантійських будівель. Три цивілізації в одній залі.

Двадцять пʼять зірок

Отвори в склепінні регулювали світло й вихід пари. Щоб їх побачити, потрібне сонце.

Це лише одна зала

Не повний термальний комплекс. Пʼятнадцять хвилин огляду: цінність — у рідкості, а не в розмірі.

Як це вписується у твою поїздку до Пальми

Лазні стоять у кварталі Ла-Портелья, за пʼять хвилин від собору, у найдавнішій і найтихішій частині старого міста. Огляд короткий і недорогий, і він ідеально вписується між собором і прогулянкою мурами Дальт-Мурада.

Поруч — Музей Мальорки та Єпархіальний музей, обидва з мавританськими знахідками, які доповнюють те, про що тут можна лише здогадуватися. Якщо тема тебе цікавить, саме таке поєднання має сенс.

Іди, коли сонце стоїть високо: зірчасті отвори — головна причина відвідин, і вони цілком залежать від сонця, що проникає крізь склепіння.

Часті запитання

Чоловіки й жінки милися разом?

Ні. Хамам працював почергово: одні дні чи години для чоловіків, інші для жінок. Для жінок це був один із небагатьох власних виходів у світ за тиждень, і там заводили дружбу, домовлялися про весілля й переказували все життя кварталу.

Відкрийте Palma і слухайте у власному темпі

Пройдіть його з місцевими гідами, у власному темпі й офлайн.

Застосунок Viavoy

Інші місця: Palma

Базиліка Сант-Франсеск

Кан-Фортеса-Рей

Кан-Олеса

Кан-Вівот

Касал-Сольєрік

Кафедральний собор Пальми