Albarracin · Что посмотреть

Собор Спасителя

Catedral del Salvador

Башня, увенчанная цветной черепицей, сразу вызывает логичный вопрос: что делает собор в деревне такого размера? Ответ объясняет всё. Альбаррасин был резиденцией епископа, и собственная епархия гарантировала независимость, которая была не только политической.

Епархия, полученная в 1172 году

Сеньория добилась епархии в 1172 году, когда Педро Руис де Асагра получил епископа для своей земли. Иметь собор означало независимость и в делах веры: здесь не правили ни Кастилия, ни Арагон — ни в светских, ни в церковных делах.

Эту деталь большинство посетителей упускает, а ведь в ней ключ ко всей деревне. В Средние века церковная юрисдикция была такой же реальной, как политическая, и зависеть от чужой епархии означало зависеть от другой власти.

Это была одна из самых маленьких епархий Испании, и со временем она не смогла существовать самостоятельно: её объединили с соседним Теруэлем, с которым у неё сегодня общий епископ, под названием епархии Теруэля и Альбаррасина. Но собор остался здесь.

Пьер Ведель, инженер воды

Нынешнее здание моложе епархии: его возвели в XVI веке мастер Мартин де Кастаньеда и француз Пьер Ведель, автор сводов, тот самый инженер, который провёл воду в Теруэль, построив его знаменитый акведук.

Они возвели единый неф, широкий и светлый, на стыке поздней готики и Ренессанса. Такое решение — единый неф с часовнями между контрфорсами — очень характерно для Арагона и Леванта и позволяет создать просторное пространство скромными средствами.

Внутри вас ждут большое ретабло Спасителя, резное и расписанное; хор с решёткой; часовни Сан-Педро, Эль-Пилар и Лас-Анимас, встроенные между контрфорсами; и готические росписи, которые время скрыло и которые обнаружились при реставрации.

Подумайте о контрасте, который создаёт этот ансамбль: скромные дома пастухов теснятся вокруг собора, и всё это — в одних объятиях крепостной стены. Именно эта несоразмерность делает Альбаррасин уникальным.

Не пропустите

Собор в крошечной деревне

Епархию получили в 1172 году, и она гарантировала независимость и в делах веры.

Здание XVI века

Под руководством Мартина де Кастаньеды и француза Пьера Веделя, который провёл воду в Теруэль.

Единый светлый неф

На стыке поздней готики и Ренессанса, с часовнями, встроенными между контрфорсами.

Одна из самых маленьких епархий

Сегодня у неё общий епископ с Теруэлем, но собор остался здесь.

Как вписать в маршрут по Альбаррасину

Собор находится в верхней части деревни, рядом с Епископским дворцом, по дороге к замку. От площади Пласа-Майор сюда несколько минут в гору.

Осмотр внутри занимает около тридцати или сорока минут и обычно включает Епархиальный музей. Проверьте часы работы: они ограничены.

Совместите его с церковью Санта-Мария: она рядом и рассказывает вторую половину истории независимости сеньории.

Частые вопросы

Что стало с той крошечной епархией?

Это была одна из самых крошечных епархий Испании, и со временем она не смогла существовать сама по себе: в итоге её объединили с соседним Теруэлем, с которым у неё сегодня общий епископ, под названием епархии Теруэля и Альбаррасина. Но собор остался здесь, как свидетель тех времён, когда у этого городка была собственная митра.

Откройте Albarracin и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Albarracin

Церковь Санта-Мария

Пласа-Майор Альбаррасина

Башня Андадор

Замок Альбаррасина