Marbella · Severdigheter

Santiago kapell

Ermita de Santiago

Et lite hvitt kapell nesten gjemt i et hjørne av plassen, og likevel er det Marbellas eldste kirkebygg, bestefaren til dem alle. Det ble reist på 1400-tallet, straks de kristne hadde kommet inn, da nesten ingenting av det som omgir det i dag, fantes ennå. Kapellet var her allerede.

Sognekirke, og deretter kapell

I 1505 ble det opphøyet til sognekirke under navnet Santiago, apostelen Jakob, Spanias skytshelgen, og en tid var det ett av de to sognene som delte byens sjeler mellom seg. Det andre var Encarnación, reist på stedet der hovedmoskeen lå.

Med årene mistet det den rangen og ble degradert til kapell, og slik ble det for alltid. Kampen ble vunnet av kirken lenger ned, som var større, rikere og hadde den beste beliggenheten. Det er den vanlige historien om de små sognene når en by vokser.

Santiago har vært Spanias skytshelgen siden gjenerobringen: apostelen som ifølge tradisjonen kom for å forkynne i Hispania, og hvis grav ble funnet i Galicia på 800-tallet, noe som ga opphav til pilegrimsveien Camino. I en nylig erobret by var det en erklæring å gi den første sognekirken hans navn.

Arkitektur av det vesentlige

Utvendig er det helt enkelt: ett rektangulært skip, med saltak tekket med moriske takstein, de samme buede taksteinene som muslimene allerede brukte, og som fortsatte å bli laget på samme måte i århundrer.

Den detaljen med taksteinen betyr mer enn det ser ut til. Folkelige byggeteknikker endrer seg ikke med erobringer: man fortsetter å gjøre det som fungerer og det den lokale arbeidsstokken kan, og den buede middelhavstaksteinen er et perfekt eksempel.

Her er ingen luksus og intet dekorprogram. Det er det eldste og mest nabolagspregede Marbella, den stille troens by, og kapellet er fortsatt sete for et brorskap som går i prosesjon hver vår.

Noen ganger er det det lille som har sett mest. Dette kapellet har stått siden før Plaza de los Naranjos fantes slik vi kjenner den, og det har overlevd alle byens forandringer uten å forandre seg selv.

Ikke gå glipp av

Det eldste kirkebygget

Fra 1400-tallet, reist straks de kristne hadde kommet inn, før alt annet i gamlebyen.

Det var sognekirke og ble degradert

Opphøyet i 1505 og senere redusert til kapell. Kampen ble vunnet av Encarnación, større og bedre plassert.

Moriske takstein

De samme buede som muslimene brukte. Folkelige teknikker endrer seg ikke med erobringer.

Fortsatt levende

Det er sete for et brorskap som går i prosesjon hver vår. Det er ingen arkeologisk levning.

Slik passer det inn i besøket ditt i Marbella

Det ligger i et hjørne av Plaza de los Naranjos, ved Casa Consistorial, og det er lett å gå forbi uten å se det, fordi målestokken ikke konkurrerer med institusjonsbygningene.

Det er et stopp på fem minutter, og interessen er først og fremst kronologisk: det er det eldste i byens kristne bygningsmasse. Ser du dette først og deretter Encarnación, får du et mål på hvor mye Marbella vokste på to århundrer.

Åpningstidene er begrensede og avhenger av gudstjenestene og brorskapet. Det vanlige er å se det utenfra, og for det du skal legge merke til – målestokken, taksteinen, enkelheten – er det nok.

Ofte stilte spørsmål

Hvorfor er Santiago Spanias skytshelgen?

Santiago er apostelen som, etter det som fortelles, kom for å forkynne i Hispania, og hvis grav ble oppdaget i Galicia på 800-tallet; derfra ble pilegrimsleden født som fortsatt i dag krysser halve Europa. Midt under Reconquista, gjenerobringen, ble han de kristnes store fanebærer: tradisjonen sier at han viste seg til hest i slaget ved Clavijo for å hjelpe dem mot muslimene, og derfor kalles han Santiago Matamoros, maurerdreperen. At et nylig erobret kapell fikk akkurat hans navn, var ingen tilfeldighet: det var å plante flagget.

Og hvilket var det andre soknet i byen?

Det store, det du ser på slutten av turen: Encarnación, reist over den gamle hovedmoskeen. En tid delte denne bitte lille byen sjelene mellom de to, den beskjedne Santiago her oppe og den mektige Encarnación der nede. Til slutt vant den der nede, som vokste til den nesten lignet en katedral, mens Santiago litt etter litt ble hengende etter, til den igjen ble det den er i dag: et lite kapell med et enormt minne.

Opplev Marbella og lytt i ditt eget tempo

Opplev den med lokale guider, i ditt eget tempo og offline.

Viavoy-appen

Flere steder i Marbella

Santo Cristo de la Vera Cruz kapell

La Encarnación kirke

Statuen La Victoria

Puerto Banús-stranden

Dalís skulpturer

Muelle de Honor