ViavoyEspañolEnglishItaliano

Termini di Servizio per Guide

Ultima modifica: ottobre 2026

I presenti Termini e Condizioni per le Guide ("T&C Guide") regolano il rapporto tra Viavoy (España) e i professionisti o creator che si registrano sulla piattaforma Viavoy per creare e distribuire tour audio-guidati. Registrandosi come Guida, accetti integralmente questi termini. Leggili attentamente prima di iniziare a utilizzare la piattaforma.

1. Definizioni

Ai fini del presente accordo:

"Viavoy": la piattaforma e la società che la gestisce (Viavoy (España)).

"Guida": il professionista o creator che si registra su Viavoy per creare e distribuire tour audio-guidati.

"Tour": il contenuto audio-guidato creato dalla Guida, composto da tracce audio, testi, immagini e percorso GPS.

"Turista": l'utente finale che acquista o utilizza un Tour tramite Viavoy.

"Partner Locale": un esercizio commerciale, museo, ristorante o servizio presente nella piattaforma Viavoy come "Local Deal" o "Servizio Extra".

"Viavoy Credits": valuta virtuale non rimborsabile in contanti, utilizzabile esclusivamente sulla piattaforma.

"Dashboard": l'area riservata della Guida dove sono visibili statistiche, guadagni e impostazioni.

2. Accettazione dei Termini

Registrandosi come Guida su Viavoy, la persona accetta integralmente i presenti T&C Guide, la Privacy Policy di Viavoy e qualsiasi altra policy applicabile. Se la Guida non accetta questi termini, non può utilizzare la piattaforma come creator di contenuti.

La Guida dichiara di avere almeno 18 anni e, ove applicabile, di essere in possesso delle autorizzazioni, licenze o qualifiche necessarie per operare come guida turistica nella propria giurisdizione. Viavoy non verifica d'ufficio tali requisiti e declina ogni responsabilità per violazioni normative locali imputabili alla Guida.

3. Account e Accesso

La Guida è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso. Ogni attività effettuata tramite il proprio account è considerata effettuata dalla Guida stessa. In caso di accesso non autorizzato, la Guida deve notificare immediatamente Viavoy a: support@viavoy.app.

Viavoy si riserva il diritto di sospendere o chiudere l'account di una Guida in caso di violazione dei presenti T&C, comportamenti fraudolenti, o per obblighi di legge.

4. Creazione dei Contenuti e Cessione dei Diritti

4.1 Responsabilità sui contenuti. La Guida è l'unica responsabile dei contenuti caricati (testi, audio, immagini, percorsi). I contenuti non devono: violare diritti di terzi (copyright, diritti d'immagine), contenere informazioni false o fuorvianti, includere materiale offensivo, discriminatorio o illegale. Viavoy si riserva il diritto di rimuovere contenuti che violino queste condizioni, previa notifica alla Guida ove possibile.

4.2 Cessione dei diritti d'uso a Viavoy. Con il caricamento di un Tour sulla piattaforma, la Guida concede a Viavoy una licenza d'uso non esclusiva, mondiale, per tutta la durata del copyright, per le seguenti finalità: distribuzione del Tour agli utenti che lo acquistano tramite la piattaforma; utilizzo di estratti (audio, testo, immagini) per presentare e promuovere Viavoy in contesti editoriali, pitch a investitori, fiere, materiali istituzionali e campagne marketing; creazione di offerte promozionali che includano il Tour, nel rispetto delle condizioni economiche di cui alla Sezione 5. Limiti espliciti di Viavoy: Viavoy si impegna a non vendere il Tour in modo permanente o esclusivo a terze parti senza che il Tour rimanga collegato alla Guida; non cedere i diritti sul Tour a soggetti terzi; non distribuire il Tour su piattaforme concorrenti come contenuto standalone scollegato dalla Guida; non utilizzare il Tour per generare revenue senza riconoscere alla Guida la propria quota di guadagno secondo gli accordi vigenti al momento dell'utilizzo.

4.3 Titolarità originaria. La Guida mantiene la titolarità originaria del copyright sui contenuti da lei creati. La presente licenza non implica trasferimento della proprietà intellettuale, salvo per quanto specificato nella Sezione 4.2.

5. Commissioni e Pagamenti

5.1 Modelli di revenue.
Modello standard (senza abbonamento): Viavoy trattiene una tariffa fissa di €2 su ogni vendita di Tour audio. La commissione dello store attraverso cui avviene l'acquisto (App Store o Google Play, pari a circa il 15% del prezzo senza IVA) è a parte e viene dedotta dal prezzo effettivamente pagato dal Turista. La Guida riceve tutto il resto.
Founding Guide: Per i primi 6 mesi dall'attivazione: nessuna tariffa Viavoy (€0); la Guida riceve il prezzo effettivamente pagato al netto della sola commissione dello store. Dopo: tariffa fissa di €2 per vendita, come nel modello standard.
Esempi (a titolo illustrativo, al netto dell'IVA spagnola del 21% inclusa nel prezzo e trattenuta dallo store; la commissione dello store si calcola sul prezzo senza IVA): Tour a €4,99 − circa €0,87 di IVA − circa €0,62 di store − €2 Viavoy → la Guida riceve circa €1,51; Tour a €9,99 − circa €1,73 di IVA − circa €1,24 di store − €2 Viavoy → la Guida riceve circa €5,02.

5.2 Principio fondamentale — Calcolo sul prezzo effettivo. Il prezzo di riferimento per il calcolo di qualsiasi commissione è il prezzo effettivamente pagato dal Turista, non il prezzo di listino. In caso di sconto applicato al momento dell'acquisto — indipendentemente dall'origine dello sconto (codice referral Turista, promozione Viavoy, promozione della Guida stessa) — la commissione dello store si calcola sul prezzo scontato effettivamente incassato, la tariffa di Viavoy resta di €2 fissi (€0 per le Founding Guide nei primi 6 mesi) e la Guida riceve la differenza. Esempio: Tour a €10 di listino, venduto con sconto 10% → prezzo pagato €9,00, di cui circa €1,56 di IVA spagnola (21%). Commissione dello store (circa 15% del prezzo senza IVA): circa €1,12; tariffa Viavoy: €2,00; la Guida riceve circa €4,32. La Guida, accettando i presenti T&C, accetta esplicitamente questa modalità di calcolo.

5.3 Pagamenti. I guadagni accumulati vengono liquidati con cadenza mensile tramite bonifico bancario o altro metodo indicato dalla Guida nella Dashboard, previa raggiunta soglia minima di €20. Eventuali trattenute fiscali applicabili per legge sono a carico della Guida secondo la normativa del suo paese di residenza.

6. Commissioni sui Partner Locali

6.1 Guida che inserisce un Partner nel proprio Tour (25%). Quando un Turista interagisce con un Partner Locale nel corso della riproduzione di un Tour, e tale interazione genera un addebito al Partner secondo il modello cascade, la Guida autrice del Tour riceve il 25% di quanto Viavoy incassa da quella specifica interazione.

6.2 Guida che introduce un Partner in piattaforma (+5%). La prima Guida che segnala e fa registrare un Partner Locale su Viavoy riceve un bonus del 5% su tutto ciò che Viavoy guadagna da quel Partner, indipendentemente dal Tour che genera l'interazione e da quale Guida lo abbia pubblicato. Questa commissione si cumula con il 25% quando la stessa Guida è sia l'introduttrice del Partner sia l'autrice del Tour.

6.3 Condizione di attività per la commissione da introduzione (5%). Il diritto al 5% è condizionato al mantenimento dello status "attivo" della Guida. Una Guida è considerata "attiva" se, negli ultimi 60 giorni di calendario, almeno una delle seguenti condizioni è soddisfatta: ha un abbonamento mensile attivo, oppure ha almeno una vendita di Tour audio completata e confermata. Fase 1 — Sospensione (dal 61° giorno di inattività): Se la Guida non soddisfa nessuna delle due condizioni per più di 60 giorni, il diritto al 5% si sospende automaticamente. Il diritto si riattiva automaticamente non appena la Guida torna attiva; le commissioni maturate durante la sospensione non vengono recuperate retroattivamente. Fase 2 — Dissociazione definitiva (dopo 2 mesi di sospensione continuativa): Se la Guida rimane inattiva per un periodo cumulativo continuativo di 2 mesi dalla data di sospensione, il Partner viene dissociato definitivamente dal profilo della Guida. A seguito della dissociazione il diritto al 5% decade in modo permanente; Viavoy può assegnare il Partner a una nuova Guida.

6.4 Responsabilità della Guida come agente commerciale. La Guida che ha introdotto un Partner in piattaforma ha un ruolo di agente commerciale informale nel mantenimento della relazione tra quel Partner e Viavoy. La Guida è incoraggiata a mantenere un rapporto diretto con il Partner, segnalare a Viavoy eventuali insoddisfazioni e supportare l'adozione dei servizi Viavoy. Viavoy si riserva il diritto di revocare il diritto al 5% di una Guida qualora si rilevi un comportamento attivo della Guida pregiudizievole per la relazione con il Partner.

7. Programma Referral Guida → Guida

La Guida che porta una nuova Guida in piattaforma (la cui iscrizione porta alla pubblicazione di almeno un Tour approvato e alla prima vendita) riceve:

• Guida con abbonamento attivo: +1 mese gratuito di abbonamento (valore €59).
• Guida senza abbonamento: €59 di commission credits scalati sulle commissioni future.
• La Guida invitata riceve: +1 mese aggiuntivo nel periodo gratuito del Creator Program.

8. Obblighi della Guida

La Guida si impegna a:

• Fornire contenuti accurati, aggiornati e non fuorvianti sui luoghi descritti.
• Non caricare contenuti che violino diritti di terzi (copyright musicale, diritti d'immagine di persone riconoscibili).
• Non manipolare artificialmente le proprie statistiche di vendita o visualizzazione.
• Non utilizzare la piattaforma per promuovere servizi concorrenti a Viavoy.
• Mantenere aggiornate le proprie informazioni fiscali nella Dashboard.

9. Sospensione e Chiusura dell'Account

La Guida può chiudere il proprio account in qualsiasi momento dalla Dashboard o tramite richiesta scritta a support@viavoy.app. I guadagni maturati e non ancora liquidati vengono erogati entro 30 giorni dalla chiusura, al netto di eventuali trattenute dovute. I Tour pubblicati restano accessibili agli utenti che li hanno già acquistati.

Viavoy può sospendere o chiudere l'account in caso di: violazione dei T&C, attività fraudolenta, inattività prolungata superiore a 24 mesi, o su richiesta delle autorità competenti.

10. Limitazione di Responsabilità

Viavoy è una piattaforma tecnologica di distribuzione. Non è un'agenzia di viaggi né risponde del contenuto professionale o della qualità esperienziale dei Tour. La Guida è l'unica responsabile dell'accuratezza e della sicurezza delle informazioni fornite nei propri Tour.

Viavoy non garantisce un livello minimo di vendite o guadagni. Le proiezioni o stime fornite a titolo illustrativo non costituiscono impegno contrattuale.

11. Modifica Unilaterale dei Termini

Viavoy si riserva il diritto di modificare i presenti T&C, la tariffa di piattaforma, i criteri del Creator Program e qualsiasi altra condizione economica o operativa, in qualsiasi momento e in modo unilaterale.

Le modifiche saranno comunicate alle Guide tramite email all'indirizzo registrato sull'account e notifica in-app nella Dashboard. Le modifiche diventano efficaci 30 giorni dopo la notifica, salvo che la modifica sia richiesta da obblighi di legge (nel qual caso può essere efficace immediatamente).

La continuazione dell'utilizzo della piattaforma dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione delle modifiche. Se la Guida non accetta le modifiche, può chiudere il proprio account prima della data di entrata in vigore; in tal caso i guadagni maturati fino a quel momento saranno liquidati secondo i termini precedenti.

12. Legge Applicabile e Foro Competente

I presenti T&C sono regolati dalla legge spagnola. Per qualsiasi controversia, le parti tenteranno in prima istanza una risoluzione amichevole. In caso di mancato accordo, il foro competente è quello di Madrid, Spagna, salvo diversa disposizione imperativa di legge nel paese di residenza della Guida.

13. Contatti

Email: support@viavoy.app
Email legale: legal@viavoy.app

© 2026 Viavoy. Fatto con ♥ in Europa. · Privacy · Cookie · Termini · support@viavoy.app