Les gorges du Júcar et du Huécar : la ville vue d'en bas
Nature · Cuenca

Les gorges du Júcar et du Huécar : la ville vue d'en bas

Les deux ravins qui ont fait Cuenca telle qu'elle est. Belvédères, promenades au fond des gorges et pourquoi une demi-heure de marche change la perception de toute la ville.

Lecture 8 min · Mis à jour en 2026
🎧 Dans le parcours Cuenca suspendue : des Casas Colgadas au Château

Cuenca ne se comprend pas sans ses deux ravins. Le Júcar au nord, le Huécar au sud, et entre eux une crête de roche extrêmement étroite où quelqu'un a décidé de construire une ville. Presque tout le monde parcourt le centre historique par le haut et repart sans être jamais descendu au fond, qui est exactement l'endroit d'où l'on voit ce qui rend cette ville unique.

Une demi-heure de marche dans les gorges du Huécar en regardant vers le haut explique Cuenca mieux qu'une matinée entière à la parcourir par l'intérieur.

Deux gorges et une crête

Une hoz est un canyon fluvial creusé dans la roche calcaire, et il y en a ici deux qui courent presque parallèles et se rejoignent au sud du centre historique. La crête qui reste entre elles est l'emplacement de la ville : allongée, extrêmement étroite et avec des parois verticales des deux côtés.

Cela a fait de Cuenca une forteresse naturelle avec un seul front attaquable, le nord, là où la crête rejoint le reste du terrain. C'est là que le château fut élevé, et c'est cette géométrie qui explique que la ville ait résisté à de longs sièges et qu'Alphonse VIII ait mis du temps à la prendre en 1177.

Et cela explique aussi l'architecture. Sans sol horizontal, les maisons croissent en hauteur et vers l'extérieur : de là les encorbellements des Maisons suspendues, ce que l'on appelle les gratte-ciel de San Martín —des immeubles de nombreux étages qui dévalent le versant— et une plaza mayor triangulaire au lieu de rectangulaire.

1Puente de San Pablo

Puente de San Pablo

📍 Sur les gorges du Huécar

La passerelle de fer qui traverse le ravin à bonne hauteur, et le belvédère depuis lequel est prise toute photo connue de Cuenca. Elle a remplacé un pont de pierre du XVIe siècle qui s'est effondré. Le traverser impressionne : on voit le fond des gorges sous ses pieds.

2Château de Cuenca

Château de Cuenca

📍 Extrémité nord du centre historique

Le meilleur belvédère de la ville et le point où les deux gorges se touchent presque. D'ici on voit les deux ravins à la fois et la ville qui dévale la crête. C'est aussi la raison géographique pour laquelle le château est précisément ici et pas ailleurs.

🎧 Avec Viavoy

Parcourez Cuenca à votre rythme

Téléchargez l'application et découvrez Cuenca hors ligne, quand vous voulez. Suivez le parcours à pied Cuenca suspendue : des Casas Colgadas au Château avec un guide local dans l'oreille.

En savoir plus sur Viavoy →

La promenade au fond des gorges du Huécar

C'est celle qu'il faut faire. Au fond du ravin court une route étroite et peu fréquentée qui longe la rivière, et en marchant dessus on voit le centre historique d'en bas : les Maisons suspendues suspendues pour de vrai, le Puente de San Pablo traversant le vide et les façades juchées au bord du précipice.

On peut descendre depuis le centre par plusieurs points et remonter par un autre, en faisant un circuit d'une heure ou de deux selon qu'on l'allonge. L'itinéraire passe à côté du couvent de San Pablo —aujourd'hui parador— et continue en remontant la rivière entre potagers, peupliers et murailles de roche.

Le changement de perspective est radical. D'en haut, Cuenca paraît une ville avec de belles vues ; d'en bas, on voit la prouesse : quelle hauteur il y a réellement, comment les édifices s'appuient sur la roche et pourquoi pendant des siècles cela a été considéré comme à peu près imprenable.

Les gorges du Júcar, de l'autre côté, sont plus larges et plus vertes, avec une base de loisirs et des sentiers au bord de la rivière. Ce sont celles que les habitants de Cuenca utilisent pour se promener et celles qui marchent le mieux en été, parce qu'elles ont de la vraie ombre.

3Ronda de Julián Romero

Ronda de Julián Romero

📍 Centre haut

Une rue-belvédère étroite et en escalier qui longe le bord des gorges du Huécar, avec des maisons accrochées au précipice et des balcons penchés sur le vide. C'est la plus belle promenade du centre historique et la montée naturelle vers le barrio del Castillo.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'une hoz ?

Un canyon fluvial creusé dans la roche calcaire, avec des parois verticales et un fond étroit. Cuenca est construite sur la crête qui reste entre deux d'entre eux, celui du Júcar au nord et celui du Huécar au sud, qui courent presque parallèles et se rejoignent au sud du centre historique.

Peut-on marcher au fond du ravin ?

Oui, et c'est la promenade la plus recommandable de Cuenca. Au fond des gorges du Huécar court une route étroite et peu fréquentée au bord de la rivière, d'où l'on voit le centre historique d'en bas. On peut descendre par un point et remonter par un autre, en faisant un circuit d'une ou deux heures.

Pourquoi cela vaut-il la peine de voir la ville d'en bas ?

Parce que cela change complètement la perception. D'en haut Cuenca paraît une ville avec de belles vues ; du fond des gorges on voit la prouesse réelle : quelle hauteur il y a, comment les édifices s'appuient sur la roche et pourquoi les Maisons suspendues s'appellent ainsi. Une demi-heure de marche explique plus qu'une matinée à parcourir le centre.

Laquelle des deux gorges est la meilleure ?

Cela dépend de ce que vous cherchez. Celle du Huécar est la spectaculaire : plus étroite, plus verticale et avec le centre historique accroché au-dessus. Celle du Júcar est plus large et plus verte, avec une base de loisirs et des sentiers au bord de la rivière, et c'est celle que les habitants de Cuenca utilisent pour se promener. En été, celle du Júcar pour l'ombre.

Qu'est-ce que la Ciudad Encantada ?

Un site à une trentaine de kilomètres de la ville où l'érosion a sculpté la roche calcaire en formations que l'imagination populaire a baptisées de noms d'animaux et d'objets. On le parcourt en une heure et demie par un sentier balisé, il est payant et il faut une voiture pour y aller.

Faut-il une voiture pour voir les environs ?

Pour la Ciudad Encantada, la source du río Cuervo et le Ventano del Diablo, oui. Pour les gorges urbaines, non : on y descend à pied depuis le centre historique lui-même, et c'est cette promenade-là qu'il ne faut vraiment pas manquer, même si le voyage ne dure qu'un jour.

Et au-delà : la Serranía

Les gorges urbaines ne sont que le début. La Serranía de Cuenca est une région de montagne calcaire avec des canyons, des à-pics, des rivières et de la forêt, et elle a été pendant des siècles une zone d'exploitation du bois et d'élevage avant d'être touristique.

L'endroit le plus visité est la Ciudad Encantada, à une trentaine de kilomètres, un site où l'érosion a sculpté la roche calcaire en formations que l'imagination populaire a baptisées de noms d'animaux et d'objets. On le parcourt en une heure et demie par un sentier balisé et il faut une voiture.

Plus loin se trouve la source du río Cuervo, avec une cascade sur un manteau de mousse qui au printemps, avec la fonte des neiges, est spectaculaire, et qui en été baisse beaucoup de débit. Ainsi que le Ventano del Diablo, un belvédère naturel sur les gorges du Júcar en amont.

Tout cela sort de la portée d'un voyage d'un jour dans la ville, mais il vaut mieux savoir que cela existe : qui réserve deux ou trois jours trouvera que la province de Cuenca a bien plus que son centre historique, même si c'est le centre historique qui l'a rendue célèbre.

Informations pratiques

Ce qu'est une hozUn canyon fluvial creusé dans la roche calcaire. Cuenca en a deux, presque parallèles, qui se rejoignent au sud.
La promenade cléLe fond des gorges du Huécar, par la route étroite au bord de la rivière. Une ou deux heures.
Les gorges du JúcarPlus larges, plus vertes et avec de l'ombre. Celles que les habitants utilisent pour se promener.
BelvédèresPuente de San Pablo, château, ronda de Julián Romero et esplanade de Mangana.
Ciudad EncantadaÀ 30 km, en voiture. Sentier balisé d'une heure et demie entre les formations calcaires.
QuandPrintemps et automne. En été, le fond des gorges du Júcar pour l'ombre.

Sur la carte

🎧 Avec Viavoy

Parcourez Cuenca et écoutez-la à votre rythme

Téléchargez Viavoy et parcourez Cuenca hors ligne, quand vous voulez.

dès 3,99 €· paiement unique
City Pass · 9,99 €3 jours, tous les tours de Cuenca
En savoir plus sur Viavoy →
Application Viavoy

Continuer la lecture

Autres articles

Itinéraires

Cuenca en un jour : itinéraire dans le centre historique

Art et architecture

Cuenca et l'art abstrait : la ville qui a adopté l'avant-garde

Gastronomie

Manger à Cuenca : morteruelo, ajoarriero et resoli

Agenda

Semaine sainte à Cuenca : Las Turbas et le petit matin du Vendredi saint