Palma · Что посмотреть

Консолат-де-Мар

Consolat de Mar

Благородное здание с галереей из пяти лучковых арок, обращённой к морю и задуманной ровно для этого: смотреть на порт и ждать корабли. Но важен не камень, а то, что происходило внутри. Здесь действовал суд по морской торговле, и действовал он с 1306 года.

Торговое право семьсот лет назад

В 1306 году король Хайме II разрешил учредить суд для разбора тяжб между купцами и моряками: кто платит за кораблекрушение, кто нарушил договор фрахта, кому принадлежит пропавший груз. В 1344 году Педро Церемонный обновил его по образцу, который Валенсия впервые ввела в 1283 году.

Иначе говоря, семьсот лет назад у Пальмы было собственное морское торговое право со специализированной юрисдикцией. Для того времени это было ультрасовременно, и отсюда вышли торговые нормы, применявшиеся на значительной части Средиземноморья.

Самое интересное — кто судил: не профессиональные судьи, а купцы, избранные своими же коллегами, люди, знавшие ремесло изнутри и понимавшие, чего стоит потеря груза. Дела решались быстро и устно, без адвокатов и бумажной волокиты. Цеховое правосудие, созданное для того, чтобы торговля не останавливалась.

Поршо-дель-Мар и спрятанный потолок

Галерея с арками, выходящая к воде, называется Поршо-дель-Мар, и это самая узнаваемая часть здания. Её назначение было практическим: отсюда видели приближающиеся паруса и следили за движением в порту, который тогда был гораздо ближе, чем сегодня.

Дворец, который вы видите, построен в XVII веке, когда учреждение уже триста лет выносило приговоры в других зданиях. То есть дом появился очень поздно в истории, начавшейся ещё в Средневековье, и этим объясняется несоответствие между стилем здания и древностью его функции.

Внутри сохранился великолепный кессонный потолок в традиции мудехар, перенесённый из старого гражданского здания города. Это одна из тех вещей, которых никто не видит, потому что нужно поднять голову и потому что доступ ограничен.

Здание не ушло на покой: с 1983 года здесь находится резиденция президента правительства Балеарских островов, и в этих стенах собрался первый парламент архипелага. От морских денег к политической власти — на том же углу.

Не пропустите

Суд с 1306 года

Собственная морская торговая юрисдикция: кораблекрушения, фрахт, пропавшие грузы. Ультрасовременно для того времени.

Судили купцы

Не профессиональные судьи, а коллеги по ремеслу. Быстрое и устное решение, без адвокатов и бумажной волокиты.

Поршо-дель-Мар

Галерея из пяти арок над водой, чтобы видеть приближающиеся паруса и следить за портом.

Дом опоздал на 300 лет

Дворец построен в XVII веке; учреждение уже три века выносило приговоры в других зданиях.

Как вписать в маршрут по Пальме

Здание стоит вплотную к Лонхе, на набережной, рядом с бульваром Пассейч-де-Сагрера. Оба здания видны с одной точки и вместе рассказывают всю историю средневековой майоркской торговли: где заключали сделки и где разрешали тяжбы.

Поскольку здесь заседает власть, свободного доступа внутрь нет. Двери открываются в дни открытых дверей и для заранее согласованных экскурсий, так что обычно здание смотрят снаружи, с бульвара.

Этот вид снаружи — с галереей Поршо-дель-Мар прямо перед вами и водой позади — одна из лучших картинок набережной. В вечернем свете марес загорается, как и весь камень Пальмы.

Частые вопросы

Знаете ли вы, что этот суд гораздо старше собственного дома?

Дворец, на который вы смотрите, построили в XVII веке, когда учреждение уже триста лет выносило приговоры в других зданиях. Иначе говоря, дом очень поздно вошёл в историю, которая шла ещё со Средних веков.

А кто здесь судил — профессиональный судья?

Нет: судили купцы, избранные своими же коллегами, люди, знавшие ремесло изнутри и понимавшие, чего стоит потерять груз. Дела решали быстро и устно, по формуле «сабуда ла веритат и сегида ла бона фе» («узнав истину и следуя доброй вере»), без адвокатов и бесконечных бумаг. Цеховое правосудие, созданное для того, чтобы корабли не ждали.

Откройте Palma и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Palma

Монастырь Санта-Клара

Замок Бельвер

Эс-Жонкет

У моря: Пасеч-де-Сагрера

Гран-отель

Церковь Непорочного Зачатия