Palma · 必看景点

Iglesia de la Inmaculada Concepción

在街区里,所有人都直接叫它圣马吉(Sant Magí)。它是圣卡塔利娜的教区教堂,而它的历史比这座建筑要早得多:这里最初,早在中世纪,是一家医院,后来是一座带礼拜堂的孤儿院,是为城郊穷苦人提供庇护的地方。

先是医院,后是教堂

这个地方的起源是救济,而不是供奉。在城墙之外的城郊,住着那些容不下于城墙内的人,那里需要一个照料穷人、病人和无家可归孩子的地方,而这正是这里最先建起来的东西。

街区的名字也由此而来:中世纪的医院叫圣卡塔利娜医院,自1343年起运作,接待穷人、朝圣者和海上的人。朝向这一侧的城门取了它的名字,再从城门传给了身后成长起来的整个城郊。

这种逻辑——把救济设在外围、城墙之外——是中世纪城市的常规。朝圣者医院和瘟疫病人医院总是设在城外,既是出于空间,也是出于卫生上的预防。

看得见的教堂,以及它保存的东西

现在的教堂要晚得多:它建于19世纪下半叶和20世纪初,出自费拉家族之手,带着折中历史主义的气息,混合了哥特和文艺复兴的回响,顶部是一座半个城市都能看到的钟楼。

19世纪的历史主义是一种如今很少被欣赏的语言,却有它的趣味:当一个工业社会想要看起来像中世纪的建筑时,就用现代的建造技术去实现,结果是一种混合的建筑,比看上去更诚实。

如果开着,请在一间侧礼拜堂里找找孤儿圣母像(Mare de Déu dels Òrfans),也就是孤儿的圣母。它是那座古老收容所的直接纪念,也是把现代的教堂与曾在这块土地上的中世纪庇护所连在一起的那条线。

钟楼是街区的参照点:从圣卡塔利娜的街道上,它从低矮的房子之间探出头来,比任何地图都更能帮你辨明方向。

不容错过

先是医院

中世纪时还是一座带礼拜堂的孤儿院。这个地方的起源是救济,而不是供奉。

街区的名字由此而来

圣卡塔利娜医院自1343年起运作。它给城门和城郊命了名。

孤儿圣母

在一间侧礼拜堂里:把现代的教堂与同一块土地上的中世纪庇护所连在一起的那条线。

钟楼指路

它从圣卡塔利娜低矮的房子之间探出头来,比任何地图都管用。

它如何融入你的帕尔马之行

它在圣卡塔利娜的中心,离市场两分钟,就在圣马吉街上,这是帕尔马餐厅最密集的街道之一。你逛街区时会从它面前经过。

这是十分钟的短暂停留,它的意义更在于它讲述的街区,而不在建筑。当圣卡塔利娜从渔民的城郊变成时尚地带时,这座教堂依旧为老街坊敲着弥撒的钟。

开放时间取决于礼拜,并不总是开着。如果你发现它关着,从街上看钟楼也就够了:它是街区的视觉参照。

常见问题

这个街区的名字是怎么来的?

来自那座中世纪医院,它叫圣卡塔利娜医院,自1343年起运转,接待留在城墙之外的穷人、朝圣者和海上的人。朝向这一侧的城门取了它的名字,又从城门传给了身后发展起来的整个城郊。

发现Palma,按自己的节奏聆听

跟着本地向导,按自己的节奏离线游览。

Viavoy 应用

Palma的其他地点

Iglesia de Santa Eulàlia

Iglesia del Temple

La Lonja

La plaza Gomila

Mercado de Santa Catalina

Mirador de la Catedral