이천 년 전부터 토르메스강을 건너 주고 있고, 살라망카가 지금 자리에 있는 이유예요. 이베리아반도 서쪽을 가로질러 메리다와 아스토르가를 잇던 길, 은의 길의 일부였고, 그 역할은 지금도 같아요. 강을 건너는 거예요. 아치 가운데 열다섯 개는 아직도 로마 시대의 원래 아치이고, 나머지는 홍수 뒤에 다시 지었어요.
은의 길, 그리고 지나가는 도시
가장 널리 받아들여지는 해석에 따르면 이 길의 이름은 금속 은이 아니라 돌로 포장한 길을 뜻하는 아랍어 ‘발라타(balata)’에서 왔어요. 히스파니아 서부를 남북으로 잇는 큰길이었고, 그 위에서 자라난 도시들은 바로 그래서, 곧 반드시 거쳐야 하는 길목이어서 자랐어요.
살라망카는 그 길이 토르메스강을 건너던 자리에 있고, 다리는 도시의 거의 모든 것보다 오래됐어요. 아마 아우구스투스 시대나 그 직후에 지었을 거예요. 회반죽 없이 화강암 마름돌을 쌓았고, 물살을 가르는 삼각형 물가름이 있어요.
지나는 길목이라는 역할은 몇 세기 동안 이어졌어요. 20세기에 한참 들어서까지 이곳이 도시의 유일한 다리였고, 가축, 상품, 군대, 남쪽에서 올라오는 산티아고 순례길의 순례자들까지 그야말로 모든 것이 이 다리로 들어왔어요. 지금은 보행자 전용이에요.
1626년의 홍수
1626년 성 폴리카르포 축일 밤, 몇 주 동안 비가 내린 끝에 토르메스강이 걷잡을 수 없이 넘쳤어요. 불어난 물이 건너편 강가의 변두리 마을을 쓸어 버리고, 물방앗간과 텃밭을 부수고, 아치 여러 개를 포함해 다리의 상당 부분을 휩쓸어 갔어요.
도시 쪽에 남은 아치 열다섯 개가 로마 시대의 원래 아치이고, 반대쪽 끝의 아치들은 그 홍수 뒤에 다시 지었어요. 돌 쌓기가 좀 더 반듯하고 마름돌의 크기가 달라서 구별돼요. 바닥과 난간을 보며 걸으면 이음매가 어디인지 알 수 있어요.
홍수는 강가의 몇몇 건물에 남은 수위 표시와 함께 도시의 기억에 새겨졌고, 1755년의 지진처럼 지역의 상상 속 일부가 되었어요. 살라망카는 자신이 버텨 낸 일들 위에 정체성의 상당 부분을 쌓아 왔어요.
놓치지 마세요
아치 열다섯 개가 로마 시대 것이에요
도시 쪽 아치들이에요. 반대쪽 끝의 아치들은 1626년 홍수 뒤에 다시 지었고 돌 쌓기가 달라요.
은의 길 위에 있었어요
메리다와 아스토르가를 잇던 길이에요. 그 길이 여기서 토르메스강을 건넜기 때문에 살라망카가 있어요.
성 폴리카르포 축일의 홍수
1626년 토르메스강이 넘쳐 변두리 마을을 쓸어 버리고 다리 일부를 휩쓸어 갔어요. 지금도 도시가 기억해요.
고전적인 실루엣
끝까지 건너서 뒤돌아보세요. 다리, 성벽, 그 위로 두 대성당이 보여요. 살라망카를 대표하는 풍경이에요.
살라망카 여행에서 어디쯤 들를까
구시가지 발치에 있고, 대성당들에서 성벽과 칼리스토와 멜리베아 정원을 지나 내려오면 십 분 거리예요. 다리 머리에는 입구를 지키는 로마 이전의 조각상 베라코가 있어요.
해야 할 일은 다리를 끝까지 건너 건너편 강가에서 뒤돌아보는 거예요. 거기서 살라망카의 고전적인 실루엣이 보여요. 앞에는 다리, 그 뒤로 성벽, 그 위로 두 대성당이 하늘에 또렷하고 토레 델 가요가 고개를 내밀어요. 이 도시를 대표하는 풍경이에요.
가장 좋은 때는 해 질 녘이에요. 황금빛 돌이 환하게 빛나고 물에 비쳐요. 맞은편 강가에는 나무가 늘어선 산책로가 있어서 도시 사람들이 달리고 산책하러 나오는 곳이니, 일상의 살라망카이기도 해요.
자주 묻는 질문
멧돼지 상도 문장에 나와요?
네, 둘이 함께 있어요. 살라망카 문장은 바로 이 다리예요. 돌 아치가 있고, 그 위 한가운데 황소가 서 있어요. 방금 만진 멧돼지 상과 지금 건너는 길이 도시의 상징 안에 얼싸안은 채 그려져 있어요. 살라망카란 그런 곳이라는 듯이요. 가장 오래된 것인 켈트족의 황소가, 도시를 크게 만든 것인 강 건너는 길 위에 올라선 모습이에요. 가로등이나 맨홀 뚜껑을 보면 어디서든 되풀이된 걸 볼 수 있어요.
