Murcia · 볼거리

비에호 다리

El Puente Viejo

진짜 이름은 펠리그로스 다리(Puente de los Peligros)지만, 무르시아에서는 모두 옛 다리라고 불러요. 도시 안에서 세구라강에 놓인 돌다리 가운데 남아 있는 가장 오래된 다리예요. 1718년에 짓기 시작해 1742년에 완성했는데, 변덕이 아니라 재난에 대한 응답이었어요.

홍수가 앞의 다리를 쓸어 가서 지었어요

1701년의 홍수가 중심가와 건너편 강변을 잇던 옛 나무다리를 휩쓸어 갔어요. 도시는 훨씬 튼튼한 것이 필요하다는 걸 깨달았고, 그렇게 해서 거의 삼백 년째 강을 건너 주고 있는 이 커다란 돌 아치 두 개가 생겼어요.

무르시아를 이해하는 열쇠가 바로 여기 있어요. 무르시아는 강의 도시예요. 우에르타(관개 농지)를 적시는 물의 축복을 받았지만, 그 강이 성을 내면 벌도 받았어요. 세구라강의 홍수는 사람들의 집단 기억의 일부로, 집과 수확과 목숨을 앗아 가던 재난이었어요.

그래서 이 다리는 그토록 튼튼하고, 그토록 무겁고, 그토록 단단히 버티고 서도록 지었어요. 견디기 위해서였어요. 그리고 견뎠어요. 1879년의 큰 산타 테레사 홍수 같은 엄청난 범람을 지켜보았고, 다른 다리들이 무너지는 동안에도 여전히 그 자리에 있어요.

거의 두 세기 동안 도시에서 세구라강을 건너는 유일한 다리였어요. 무르시아 사람 모두가 걸어서, 수레를 타고 이곳을 건넜어요. 그러다 1903년에 하류 쪽에 쇠로 만든 새 다리가 열렸어요.

한가로운 사람들의 전망대

난간의 돌이 얼마나 닳았는지 눈여겨보세요. 물을 바라보려고 기댄 수백만의 손과 팔꿈치에 반들반들해졌어요. 이곳은 언제나 연인들과 한가로이 시간을 보내는 사람들의 전망대였어요.

공식 이름 펠리그로스 다리는 다리 한쪽 끝에 소성당이 있는 펠리그로스 성모(위험의 성모)에서 왔어요. 뜻이 훤히 보이는 이름이에요. 사람들은 바로 위험한 일이었던 강 건너기를 이 성모에게 맡겼어요.

다리 한가운데에서는 거의 언제나 초록빛으로 잔잔한 세구라강과 도시의 두 강변이 보여요. 한쪽에는 역사 지구, 다른 쪽에는 카르멘 지구가 있고, 저마다 성격이 달라요.

두 강변의 이런 대비는 무르시아를 이해하는 열쇠 가운데 하나예요. 기념물이 모인 부르주아의 중심가와 카르멘 성당 둘레에 자라난 서민 동네가 마주 보고 있고, 이백 년 동안 이 돌다리 하나로만 이어져 있었어요.

놓치지 마세요

가장 오래된 돌다리

무르시아 중심가의 세구라강 위에 1718년부터 1742년 사이에 지었어요.

재난이 계기였어요

1701년의 홍수가 앞의 나무다리를 쓸어 갔어요. 이 다리는 견디도록 지었어요.

그리고 견뎠어요

1879년의 큰 산타 테레사 홍수 같은 엄청난 범람에도 살아남았어요.

두 세기 동안 하나뿐이었어요

1903년에 쇠로 만든 새 다리가 열릴 때까지 무르시아 사람 모두가 이곳을 건넜어요.

무르시아 방문 일정에 넣는 법

글로리에타 끝, 시청 옆에 있어요. 역사 지구와 건너편 강변을 오가는 자연스러운 길목이에요.

십 분이면 돼요. 천천히 건너다가 한가운데에서 난간에 기대어 잠시 강과 함께 머물러 보세요. 무료로 언제든 지나갈 수 있어요.

건너편에서 카르멘 지구 둘러보기가 시작돼요. 성당, 플로리다블랑카 정원, 그리고 돌사자가 있는 말레콘 정원이에요.

자주 묻는 질문

언제나 무르시아의 유일한 다리였나요?

거의 두 세기 동안은 그랬어요. 세구라강을 가로지르는 도시의 유일한 다리였어요. 무르시아 사람 모두가 걸어서도 수레로도 여기를 건넜는데, 1903년에야 하류에 철제 신교가 열렸어요. 이 돌이 견딘 오가는 사람들의 무게를 상상해 보세요.

Murcia을(를) 발견하고 나만의 속도로 들어보세요

현지 가이드와 함께 나만의 속도로, 오프라인으로 둘러보세요.

Viavoy 앱

Murcia의 다른 명소

헤수스 성당

산타 에울랄리아 성당

카르멘 성당

시청 증축동

에스파냐 글로리에타

산 후안 데 디오스 성당